Workflow question re cursor focus after commit (new user!)

Don't know how to do something? Having issues running the program? Please post here.

Workflow question re cursor focus after commit (new user!)

Unread postby leekb » Thu Apr 13, 2017 6:59 am

Hi,

First time trying Aegisub for actual subtitling, so far it's great!

My only question is why is that after I commit a line with Enter, the cursor stays in the text entry area--ie focus do not return to the window so that keyboard shortcuts start working? My current workflow is:

Select start/end with mouse-->check with S shortcut-->tweak times with mouse-->check with S or D-->type sub text-->commit with Enter-->tab-->S to listen to new selection

Is there a way to return focus to the window after commit or am I doing it wrong? Perhaps I should go straight to setting the end time with the mouse before using any keyboard shortcuts? Or like I saw in a youtube video about Aegisub, not use it for transcription at all and instead do that in Notepad and only use Aegisub for timing? I'd really rather do everything in one step though!

Many thanks! Amazing project you have here. Thank a lot.

Lee
leekb
Comic Sans MS
Comic Sans MS
 
Posts: 2
Joined: Thu Apr 13, 2017 6:38 am

Re: Workflow question re cursor focus after commit (new user

Unread postby jfs » Fri Apr 14, 2017 8:44 am

There isn't really anything built-in to do exactly what you're looking for, no.

What you can consider is trying out "Medusa Mode". It enables a set of global hotkeys that override even typing in the main text box. By default it has keybindings on the numpad, for playing and adjusting the audio selection, but you can customize it to use any keys. (In the Hotkeys settings, it's the group named "Always", despite those not always being available, only when the mode is turned on.)
Do not PM me asking for help with Aegisub, Automation, karaoke or anything like that, I won't reply.
Ask your questions in the public forums. Use the Search function, somebody probably asked the same question before.
All rights reserved to call you insults if you ask poorly thought out or redundant questions.
Experimenting is free and is a great way to learn things.
User avatar
jfs
Developer
 
Posts: 2981
Joined: Mon Dec 19, 2005 8:18 pm
Location: Denmark

Re: Workflow question re cursor focus after commit (new user

Unread postby leekb » Mon May 01, 2017 11:41 am

Thanks for your reply! Sorry for the delay.

I ended up adjusting my workflow so that my first action after each commit is right clicking in the waveform window to set a new end point, thus solving the problem.

Brilliant software, thanks again!
leekb
Comic Sans MS
Comic Sans MS
 
Posts: 2
Joined: Thu Apr 13, 2017 6:38 am


Return to Aegisub Help

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests