Original text remains when pasting over lines.

Don't know how to do something? Having issues running the program? Please post here.

Original text remains when pasting over lines.

Unread postby donuts » Tue Jan 31, 2017 8:25 pm


So I am translating an ASS sub file. I wanted to keep the timings of the original and use them in the new language's subtitle file as well. After reading through some posts, I found the way to do this was using Paste Over Lines. I used this and checked Text. While the lines are updated in the subs view, the video still shows the text that was overwritten along with the new text. How do I remove the old text completely?
User avatar
Comic Sans MS
Comic Sans MS
Posts: 1
Joined: Tue Jan 31, 2017 8:10 pm

Return to Aegisub Help

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests